Ingredient: 3 Crabs Fish Sauce (액젓) (nước mắm)(鱼露)

I keep two types of fish sauce at home: 3 Crabs and a brand of Thai fish sauce.
I use 3 Crabs fish sauce for Korean and Vietnamese cooking. This is because most of the Korean and Vietnamese cooks I know love 3 Crabs fish sauce the most. The reason why I keep a separate Thai fish sauce will be explained in a post about Thai fish sauce later. 3 Crabs fish sauce is made in Thailand and Vietnam, and blended in Hong Kong by Viet Huong Fish Sauce Company. They also make other brands of fish sauce, but 3 Crabs is the standard one. Fish sauce is necessary for all Vietnamese cooking, and is necessary for kimchi and Korean soups (although in soups, you can use Joseon soy sauce instead). 3 Crabs fish sauce is easy to find at any Asian grocery store.

20140501-161900.jpg

I used some of it already; the fish sauce is not clear colored 🙂

Languages
Korean (액젓 – aekjeot – ayk juht)
Vietnamese (nước mắm – nook mahm*)
Chinese(鱼露 – yü lu – yee loo – “fish dew”)

*I cannot pronounce Vietnamese correctly so the pronunciation may not be the best.

Advertisements

2 thoughts on “Ingredient: 3 Crabs Fish Sauce (액젓) (nước mắm)(鱼露)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s